STADTHAUS - TATING 
ROOM NO.35

Bei 'Schietwetter' in die hauseigene Sauna oder direkt zur Dünentherme mit Schwimm-, Wellen und Spaßbad, Wellnessabteilung, Fitnesscenter sowie Saunalandschaft. Wer aus dem Süden der Republik kommt und einen Tagesausflug nach Hamburg machen will - bitteschön in nur 90 Minuten stehen sie mitten in Hamburg St. Pauli.

Fahren Sie nach Friedrichsstadt und fühlen sie sich in dieser 'alten Holländerstadt`' an die Grachten wie in 'Klein Amsterdam' erinnert. In Tönning wartet im Sommer ein perfektes Meerwasser Freibad auf begeisterte Wasserratten und mehr noch - dort gibt es für Jung und Alt entspanntes 'Infotainment' im 'Multimar-Wattforum' - ein Besuch lohnt sich - nicht nur für Bildungsbürger! Last but not least - und wo man sowieso schon 'in der Gegend' ist, sollten sie auch Büsum kurz besuchen. Die Fischküchen (auf die Hand oder auch auf den Teller) servieren wirklich (fang-)frischen Fisch - nachdem man vorher noch 'trockenen Fußes' die Büsumer 'Sturmflutwelten' durchschritten hat.

Nicht zu vergessen, natürlich Theodor Storms 'graue Stadt am Meer' - Husum. Unseres Erachtens bisweilen die bunteste graue Stadt, die wir kennen, insbesondere zur Zeit der Krokusblüte im frühen Frühjahr und mit deutlich mehr Einkaufsmöglichkeiten als man ihr zutraut. Die historische Altstadt und der Binnenhafen sind wirklich ein 'schönes Augenpulver' und auch wenn das Einzelhandelsangebot nicht mit dem Jungfernstieg konkurrieren kann, so gibt es doch deutlich mehr als Friesennerze und Gummistiefel!

Aber immer schön locker bleiben, entschleunigen, durchatmen und die 'Akkus aufladen' - das geht perfekt und schneller als sie denken, in einer Landschaft, die direkt und unmittelbar viele Angebote macht.

Entdecken Sie bei einem ausgiebigen Spaziergang oder einer Fahrradtour einen einzigartigen Bauerngarten, ihren ganz privaten Sonnenuntergang am Meer oder vielleicht sogar ihr Traumobjekt an der Nordsee - ganz egal was sie sich erträumen - wir wünschen Ihnen viel Spaß - viel Erholung und eine schöne Zeit.

Tating ist ein beschauliches Dörfchen hinter Garding, auf dem Weg nach St. Peter Ording.

Hier, abseits des großen Touristenstroms, ist man an einem der schönsten Plätze auf Eiderstedt. Wie man im Norden so trocken sagt - man ist 'dicht genug dran - und auch weit genug weg'. Neben jeder Menge Gegend findet man hier auch eines der schönsten Cafes` auf Eiderstedt - das 'Schweizer Haus'. Die Lage, zentral im Dorf, inmitten des Hochdorfer Gartens passt zum Kuchen - beide sind 'legendär'. Zu Tating 'gehört' ebenfalls ein (öffentlicher) Golfplatz ('Zum Deichgraf'). Vielleicht nicht der schönste der Republik, auf jeden Fall aber ein lässiger Vertreter seiner Zunft. Zum 'Touri-Trubel' von St. Peter Ording sind es nur wenige Autominuten. In der 'größten Sandkiste der Welt', auf der Ordinger Sandbank (mit dem Auto zu befahren), kann man perfekt Strandsegeln, Kitesurfen und auch Drachen steigen lassen. Wer Veranstaltungen am Wasser liebt, kommt hier voll auf seine Kosten, denn über´s Jahr sind diverse große Events, wie Beachvolleyballtuniere, Kitesurf-weltmeisterschaften, Drachenfeste und natürlich Windsurfmeisterschaften, verteilt - Wer´s mag...

http://www.st-peter-ording.de/veranstaltungskalender.html

Sie erreichen Tating am besten über Hamburg. Fahren Sie am Autobahndreieck Hamburg-Nordwest auf die A23 über Itzehoe bis zum Endpunkt nach Heide und dann weiter über die B5 bis Tönning und die B202 nach Tating.

Alternativ können Sie von Heide über Wesselburen und das Eidersperrwerk nach Tating kommen.
Für Feriengäste aus Nordrhein- Westfalen und dem westlichen Niedersachsen bietet sich für die Anreise auch die Elbfähre Wischhafen-Glückstadt an. In der Hochsaison kann es hier aber zu längeren Wartezeiten kommen.